体育12月4日报道：

上周日，《图片报》率先披露了拜仁高层和圣彼得堡泽尼特队长季莫什丘克在慕尼黑四季酒店会晤的新闻，之后拜仁经理赫内斯也证实了这一消息，这一转会看似已经板上钉钉，不过昨天季莫什丘克和泽尼特主帅艾德沃卡特分别站出来辟谣，让这桩交易又变得扑朔迷离起来。

当时赫内斯的表态，让大家认为此次转会已经基本敲定，"现在我们和季莫什丘克的转会还有一些细节有待解决，同时球员也表示他希望能多一些时间考虑，因此我们的转会很可能会延迟到明年夏天完成。"德国媒体甚至连具体的转会价格1500万欧元都已经披露。不过，事情似乎没有赫内斯或是德国媒体描述的那么确定。

昨天季莫什丘克澄清了慕尼黑一行的目的，"为什么我去慕尼黑？只是过一个四天的假期，剩下的全部是流言，我只评论事实，不评价传言。"球员这样的表态不知是欲盖弥彰，还是却无此事，但泽尼特主帅艾德沃卡特的表态的确让人们对这次转会的期待降低。

荷兰人称："我并不相信媒体所写的东西，图片在哪里，你们看到季莫什丘克在拜仁总部的图片了么，我从报纸上看到季莫什丘克甚至到拜仁去体检，这些都是不实的，因为拜仁这样做要得到泽尼特的许可，但他们从来未与泽尼特有过任何联系。"

乌克兰人季莫什丘克今年29岁，是泽尼特的铁腰兼队长，是上赛季帮助泽尼特问鼎联盟杯和欧洲超级杯的一大功臣，从实力上来讲，配得上拜仁这种豪门。拜仁方面后腰范博梅尔的合同还有半年就将到期，现在荷兰人已经不在克林斯曼的未来计划中，这桩转会原本非常匹配，不过球员和泽尼特主帅的表态尽管不能否定这次转会，但起码证明了这次交易还存在一些问题，如果想要成行，拜仁还要更多的与泽尼特俱乐部沟通。

(本文来源：体育 作者：peiru)